Prevod od "dani su" do Brazilski PT


Kako koristiti "dani su" u rečenicama:

Neki dani su bolji od drugih.
Alguns dias são melhores do que outros.
Dani su prolazili, i dok je Jano bio odsutan zbog sastanka Luisa je dobila nalaze od svog doktora.
Os dias iam passando e enquanto o Jano estava no almoço de negócios, a Luisa foi ao médico para saber os resultados de uns exames.
Ljudi sa Tau'rija, vaši dani su odbrojani.
Humanos do Tau'ri. Seus dias finais se aproximam.
Tvoju kurirski dani su za mene zavrseni.
Os seus dias como correio, para mim acabaram.
Kišni dani su došli prije nego smo ih oèekivali.
As dificuldades chegaram antes do esperado.
Dani su prolazili kao i obièno.
E assim, os dias passavam, um bem parecido com o outro.
Sine ti dani su završeni, u redu?
Esses dias acabaram, filho. Está bem?
U velikim lišæarskim šumama Istoène Evrope dani su sve kraæi, i prastari zvuk najavljuje jesen.
Nas grandes florestas do Leste Europeu os dias começam a encurtar e um som primitivo proclama o começo do outono.
Onda, posle nekoliko meseci, dani su opet sve kraæi i drveæe mora da se gasi i odbaci lišæe u pripremama za hladna i tamna vremena koja dolaze.
os dias começam encurtar novamente preparando-se para a escura época gelada que se aproxima.
Dani su prolazili, a mi smo još èekali na neki znak od Billie.
Fazia alguns dias e nós continuávamos esperando ouvir alguma coisa da Billie.
Njihove noæi i dani su u stvari obrnuti.
Seus dias e noites são invertidos.
Ti dani su iza nas, brate.
Aqueles dias ficaram para trás, irmão.
Ali zadnji dani su stvarno bili super.
Mas nos últimos dias eu me diverti muito.
Neki dani su tako, tako blagosloveni.
Alguns dias são muito, mas muito abençoados.
*Ne moraš da pališ crveno svetlo* * ti dani su prošli, ne moraš da prodaješ svoje telo u noæi *
# Não precisa ligar a luz vermelha # # Esses dias se acabaram # # Não precisa vender seu corpo para a noite... #
Dani su mraèni a nada izgubljena, vremena su sve lošija, kada... proljeæe umire pred zimom...
Os dias são de escuridão e a esperança está perdida e tempos crescem cada vez mais fracos. Os tempos de primavera morrem sob a geada.
Znaš, puštao sam da me šetaš okolo, jer nisam želeo da ti povredim oseæanja, ali ti dani su prošli.
Deixei você fazer o que quisesse comigo porque não queria te magoar. Mas esse dias acabaram.
Najbolji dani su bili onda kada sam mogao imati posetioce.
Os melhores dias eram os de Visitas.
Ti dani su prošli, nisi mladiæ više.
Essas dias já acabaram, não é mais criança.
Stari dani su prošli, Luj XIV i sve to!
Não é tão complicado, coloca um N na frente...
Nakon veèeras, svi æe prièati o tome kako sam se vratila i tvoji dani su odbrojani.
Depois de hoje, todos falarão que estou de volta e seus dias estão contados.
Ti dani su završeni, hvala nebesima.
Aqueles dia acabaram, graças a Deus.
Ali ti dani su davno prošli.
Mas estes dias se foram, há muito tempo.
Ubrzo, dani su se pretvorili u sedmice, sedmice u vikende vikendi u preduge vikende.
Logo, dias viraram semanas, semanas em fins de semana, fins de semana em feriados prolongados.
Ali u Kalahariju, ovi najraniji dani su najopasniji.
Mas no Kalahari, este tempo é perigoso.
"Majku li ti tvoju, dani su ti odbrojani!"
"Filho da puta! Seus dias estão contados."
Svi koji ostanu æe skitterizirati Espheni, dani su u pitanju.
Todos deixados para trás serão "saltadorizados"... pelos Espheni em questão de dias. 90 segundos, Tom.
Koliko ja èujem, njegovi zloèinaèki dani su odbrojani.
Pelo que ouvi, seus dias no crime terminaram.
Naredni dani su prolazili po planu jer sam mogao da razgovaram sa tobom, sad kad si pronašla dom u našoj maloj zajednici.
Os dias seguintes foram consumidos de arranjar maneiras para falar com você, agora que você achou um lar em minha comunidade.
Dani su prerasli u nedelje, nedelje su postale meseci, a meseci godine...
Os dias se converteram em semanas, meses e anos.
Dani su mi ispunjeni voðenjem dece u školu...
Como levo todos os dias meus filhos pra escola.. Eu te amo.
Iskreno, dani su ti odbrojani od trena kad si Niku zapala za oko.
Mas seus dias estavam contados desde que pôs os olhos no Nik.
Ako se pitate o ovim špicevima, ti dani su takođe petak.
E se vocês estão se questionando sobre esses outros picos, eles também são sextas-feiras.
Dani su postali nedelje, nedelje meseci a veoma brzo ti meseci se pretvoriše u godine, moj trud je davao male rezultate.
E os dias viram semanas, e as semanas, meses, e logo esses meses se tornaram anos, com pouquíssimo para mostrar pelo seu esforço.
Ovaj autor kaže: "Snežni dani su strava, ili nalaženje novca u pantalonama."
Este escritor diz: "Dias de neve ou achar dinheiro no bolso da calça é fantástico."
Njihovi dani su pedantno isplanirani i sve njihovo slobodno vreme bilo je posvećeno slavljenju njihovog Velikog vođe.
Seus dias eram meticulosamente mapeados, e qualquer tempo livre que tinham era dedicado a homenagear seu Grande Líder.
A dani su se pretvorili u mesece, meseci u godine.
E os dias se tornaram meses, meses se tornaram anos.
2.224879026413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?